-
1 sędziwy wiek
седой векOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sędziwy wiek
-
2 sędziwy
uralt\sędziwy wiek Greisenalter nt, weit fortgeschrittenes Alter nt -
3 sędziwy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sędziwy
-
4 sędziwy
sędziwy wiek m hohes Alter n -
5 starość
- ci; fze starości — ( pomarszczony) with age; ( umrzeć) of old age
na starość — ( zabezpieczenie) for old age
* * *f.1. (= sędziwy wiek) old age; zdziwaczeć na starość be going soft in the head; na starość in the latter years of sb's life, in one's old age; starość nie radość old age has its problems; czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci the child is father to the man.2. (= dawność) age, antiquity; spłowiały ze starości faded with age.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > starość
См. также в других словарях:
ładny wiek — {{/stl 13}}{{stl 7}} wiek sędziwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dożyć ładnego wieku. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
matuzalemowy — książk. Matuzalemowy, matuzalowy wiek, matuzalemowe, matuzalowe lata «sędziwy wiek, lata późnej starości» … Słownik frazeologiczny
lato — n III, Ms. lecie; lm D. lat 1. «najcieplejsza pora roku, trwająca na naszej półkuli od 24 czerwca do 23 września; okres upałów» Gorące, skwarne, upalne, chłodne, deszczowe lato. Wyjechać na lato. Wynająć pokój na lato. W lecie a. latem dni są… … Słownik języka polskiego
matuzalowy — przestarz. przym. od matuzal, dziś tylko w wyrażeniach: Matuzalowy wiek, matuzalowe lata «sędziwy wiek, lata późnej starości» … Słownik języka polskiego
starość — ż V, DCMs. starośćści, blm 1. «okres życia następujący po wieku dojrzałym; okres, kiedy jest się starym; stare lata, sędziwy wiek» Cicha, pogodna, spokojna starość. Niedołężna, podeszła, późna, samotna, smutna, zgrzybiała starość. Choroby… … Słownik języka polskiego
piękny — 1. Piękne słowa, słówka «obietnice, które nie mają być dotrzymane, wzniosłe, szlachetne słowa, niemające pokrycia w czynach; frazesy»: Ja już wcześniej przeczuwałem, że z impetu lat siedemdziesiątych wiele nie wyjdzie, bo za dużo było pięknych… … Słownik frazeologiczny
poważny — 1. Poważny wiek, poważne lata «wiek podeszły, sędziwy, późne lata życia człowieka»: Róża stanęła w blasku świecy. Mimo poważnego wieku, mimo niewidzących wypukłych oczu wydała się Kazimierzowi piękna, piękna swoją arystokratyczną brzydotą. J.… … Słownik frazeologiczny
piękny — pięknyni, pięknyniejszy 1. «odznaczający się pięknem kształtów, barw, dźwięków itp.; mający dużą wartość moralną» Piękne kwiaty, krzewy. Piękny dzień, wieczór. Piękna pogoda. Piękna kobieta, dziewczyna. Piękni chłopcy. Piękne oczy, rysy twarzy.… … Słownik języka polskiego
poważny — poważnyni, poważnyniejszy 1. «zachowujący powagę, pełen powagi; dostojny, majestatyczny» Poważny człowiek. Poważna matrona. Poważny tłum. ◊ Poważny wiek, poważne lata «wiek podeszły, sędziwy, późne lata życia człowieka» 2. «wyrażający powagę,… … Słownik języka polskiego
patriarchalny — 1. «odnoszący się do patriarchatu lub patriarchy; oparty na władzy najstarszego w rodzie» Ustrój patriarchalny. Władza patriarchalna. Stosunki, czasy patriarchalne. 2. «właściwy patriarsze; oparty na poszanowaniu starszeństwa, związków rodzinnych … Słownik języka polskiego